Abu Dhabi Polymers Company Limited (Borouge)は5月27日、Borouge Ⅲ計画のEPC契約 (Engineering, Procurement, and Construction Contract)を締結したと発表した。
各2系列の第二世代 Borstar PE(HDPE/LLDPE) と PP工場(12.25億ドル)と35万トンのLDPE工場(4億ドル)はイタリアのTechnimontと韓国の三星エンジニアリングのJVに発注した。
また、用役やオフサイト設備(9.35億ドル)を現代エンジニアリングに発注した。
エタンクラッカー(10.75億ドル)については既に本年5月にLinde Engineering に発注している。
Borouge Ⅲ計画は2013年末の稼動を予定している。
Borouge はAbu Dhabi National Oil Company(ADNOC)が 60%、Borealis が40% 出資するが、Borealis は実質的にADNOCの子会社。
(Borealis はADNOCが50%、Abu Dhabi Investment Authority/National Bank of Abu DhabiのJVが50%出資するIPICが65%、オーストリアのOMVが35%出資している)Borougeは2009年4月、第三期計画(BorougeⅢ)のFSを完了し、基礎設計エンジニアリング(Front-end engineering and design:FEED) に入ることを決めた。
2009/4/17 UAEのBorouge、石油化学第三期計画に着手
立地はRuwaisで、BorougeⅠ、Ⅱに隣接して建設する。
計画内容は以下の通り。(Ⅲのプロピレンソースについては言及がない)
BorougeⅠ (稼動中) |
BorougeⅡ (2010/央 稼動) |
BorougeⅢ (2013/末 稼動) | |
エチレン (原料エタン) |
600千トン | 1,500千 トン | 1,500千トン |
プロピレン olefins conversion (OCU) |
752千トン (世界最大) |
||
Borstar HDPE/LLDPE | 600千トン | 540千トン | 1,080千トン (2系列) |
Borstar PP | 800千トン (2系列) |
960千トン (2系列) | |
LDPE | 350千トン | ||
ブテン-1 | 27千トン | ○ |
今回、LDPEを加えることにより、wire and cable市場の需要増に対応する。
同社はwire and cable市場を重視しており、このたび、BorealisのStenungsund工場(スウェーデン)に4億ユーロを投じてwire and cable市場向けの 35万トンの高圧法LDPEを稼動させた。
既存の58万トンのうち、老朽化した23万トンをスクラップし、合計能力を70万トンとする。
ーーー
Borougeは設備増設に加え、中国を中心に販売網の拡大を図っている。
2009年に上海に販売会社(Borouge Sales and Marketing Shanghai Co., Ltd) を設立したが、2010年1月に広州にBorouge Sales and Marketing (Guangzhou) Co., Ltd.を設立した。
本年4月に上海にPPコンパウンド工場が完成した。能力は5万トンで、3万トンの増設余力がある。
同社は5月31日に第二のPPコンパウンド工場の建設を発表した。立地は広州で、能力は105千トン。2012年央の完成予定。
同社は上海コンパウンド工場に隣接し、物流センター(取り扱い可能量年間600千トン)を建設した。
ほかに、広州(246千トン)とシンガポール(330千トン)にも物流センターを持っている。
更に、本年1月に、上海のコンパウンド工場に隣接し、Application Centreを建設すると発表した。
本年末の完成予定で、主に自動車と家電用途に絞り、中国の需要家のニーズに応える体制をつくる。
目次、項目別目次
http://kaznak.web.infoseek.co.jp/blog/zenpan-1.htmにあります。
各記事の「その後」については、上記目次から入るバックナンバーに付記します。
コメントする